Description

Traductions de « Ouvrier d’usine » dans les principales langues

Chinois mandarin : 工厂工人 (Gōngchǎng gōngrén)

• Le terme combine « 工厂 » (gōngchǎng), qui signifie « usine », et « 工人 » (gōngrén), qui désigne un ouvrier.
• Prononciation : /kʊŋˈʧʰɑŋ ˈkʊŋˌʐən/.
• Exemple : 这位工厂工人负责组装部件。(« Cet ouvrier est responsable de l’assemblage des composants. »)

Espagnol : Trabajador de fábrica

• Ce terme se traduit directement par « ouvrier d’usine ».
• Prononciation : /tra.ba.xaˈðor de ˈfa.βɾi.ka/.
• Exemple : El trabajador de fábrica opera maquinaria pesada. (« L’ouvrier de l’usine utilise des machines lourdes. »)

Anglais : Factory Worker

• Prononciation : /ˈfæk.tə.ri ˈwɜː.kər/.
• Exemple : L’ouvrier d’usine veille au bon fonctionnement de la chaîne de production.

Hindi : कारखाना कर्मचारी (Kārakhānā karmachārī)

• Se traduit par « employé d’usine ».
• Prononciation : /kaːr.kʰaː.naː kər.mə.tʃaː.riː/.
• Exemple : कारखाना कर्मचारी ने मशीन संचालित की। (« L’ouvrier a fait fonctionner la machine. »)

Japonais : 工場労働者 (Kōjō rōdōsha)

• Combine « 工場 » (kōjō), qui signifie « usine », avec « 労働者 » (rōdōsha), qui signifie « ouvrier » ou « travailleur ».
• Prononciation : /koː.dʒoː roː.doː.ʃa/.
• Exemple : 工場労働者が機械を監視しています。 (« L’ouvrier surveille les machines »)

Allemand : Fabrikarbeiter

• Ce terme se traduit directement par « ouvrier d’usine ».
• Prononciation : /ˈfa.bʁɪkˌʔaʁ.baɪ̯.tɐ/.
• Exemple : Der Fabrikarbeiter überprüft die Qualität der Produkte. (« L’ouvrier de l’usine vérifie la qualité des produits »).

En français : Ouvrier d’usine

• Se traduit par « ouvrier d’usine ».
• Prononciation : /u.vʁje dy.zin/.
• Exemple : L’ouvrier d’usine ajuste les paramètres de la machine. (L’ouvrier d’usine ajuste les paramètres de la machine.)

En portugais : Trabalhador de fábrica

• Se traduit directement par « ouvrier d’usine ».
• Prononciation : /tɾa.ba.ʎaˈdoɾ dɨ ˈfa.bɾi.kɐ/.
• Exemple : O trabalhador de fábrica mantém o equipamento. (« Le travailleur de l’usine entretient l’équipement. »)

En russe : Рабочий на заводе (Rabochiy na zavode)

• Se traduit par « ouvrier à l’usine ».
• Prononciation : /rɐˈbot͡ɕɪj nɐ zɐˈvodʲe/.
• Exemple : Рабочий на заводе контролирует производственный процесс. (« L’ouvrier d’usine contrôle le processus de production. »)